«

»

九月 25

老師,勞力( lóo-la̍t)!教師節快樂!

👩‍🏫 教師節咧欲到矣!
佇這工,予咱做陣用台語多謝老師 ☺️
因為 in 教咱知識,嘛予咱知影人生的道理。
無論恁是佗一種範勢:家己欲說多謝也好,
規班鬥陣欲予老師驚喜也好,抑是你是畢業了後欲轉去揣老師,
見若一句感謝的話語,攏是對老師真心的表示!
詞彙:
勞力 lóo-la̍t:辛苦、辛勞、賣力。
受氣 siū-khì:生氣、發怒。
猶原 iu-guân:仍然、仍舊。
疼惜 thiànn-sioh:疼愛、憐惜。
牽成 khan-sîng:栽培、提拔。
勻勻仔 ûn-ûn-á:慢慢地、謹慎小心地。
定著 tiānn-tio̍h:穩重。
👉 今年的教師節,咱做伙用台語
共老師講一聲:老師,勞力!教師節快樂!